Произведений науки литературы искусства оно. Свободное использование произведений литературы, науки и искусства. Произведения изобразительного и декоративного искусства

В широком смысле понятие авторское право представляет собой совокупность норм гражданского и иных отраслей права, которые регулируют отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства. Применительно к конкретным лицам определение авторское право понимается как совокупность принадлежащих автору (физическому лицу) имущественных и личных неимущественных (духовных) прав в отношении созданного им творческим трудом произведения науки, литературы и искусства, обладающим новизной и оригинальностью.

Произведения, отнесенные ст. 1259 ГК РФ к объектам авторских прав:

Произведения науки, литературы и искусства;

драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;

хореографические произведения и пантомимы;

музыкальные произведения с текстом или без текста;

аудиовизуальные произведения;

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;

произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;

фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;

другие произведения.

Указанный перечень, безусловно, не является исчерпывающим. К объектам авторского права могут быть отнесены и иные виды произведений науки, литературы и искусства при условии соответствия требованию закона: быть результатом творческой деятельности, выраженным в какой-либо объективной форме.

Исходя из вида интеллектуальной творческой деятельности, произведения делятся на произведения науки, литературы и искусства.

Научное произведение - произведение интеллектуальной деятельности, в котором рассматриваются оригинальные научные мысли, ранее неизвестные процессы современной жизни.

Научными произведениями являются научно-техническая документация, описание научно-исследовательской работы, конструкторская, технологическая, строительная документация, различные научные брошюры, журналы и т.д.

Литературное произведение - продукт художественно-литературного творчества, выраженный в определенной форме, например, рассказы, повести, романы, сказки, дневники, частные письма, лекции, доклады и др.

В настоящее время возрастает интерес к фотографическим произведениям. Фотографии бывают художественными и научно-техническими. Художественные фотографии относятся к произведениям искусства. Фотографии, сделанные для целей геологии, географии, рентгеновские снимки по своим особенностям близки к научным произведениям.

литературные произведения, научные труды , включая программы для ЭВМ и базы данных , которые охраняются как литературные произведения;

производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;

составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Требования, предъявляемые к объектам авторского права, в России в значительной степени совпадают с понятиями "научная" и "научно-техническая продукция". Научная (научно-техническая) продукция представляет собой продукт научной (научно-технической) деятельности, в том числе результат интеллектуальной деятельности, содержащий новые знания или решения, зафиксированный на любом информационном носителе и предназначенный для реализации (Ст. 2 Закона РФ "О науке и государственной научно-технической политике" от 23.08.1996 г. N 127-ФЗ).

Поскольку речь идет о регулировании действия авторских прав в научных организациях, мы будет говорить только о произведениях науки.

На произведения науки, являющиеся результатом творческой деятельности независимо от назначения и достоинства произведения, от способа его выражения распространяется авторское право. Автором произведения науки признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.

Кроме того, произведение науки может быть создано не одним человеком, а целым коллективом.

Произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно, если иное не предусмотрено соглашением между ними. Если произведение представляет собой неразрывное целое, ни один из соавторов не может без достаточных оснований запретить его использование. Если же часть такого произведения имеет самостоятельное значение и может быть использована независимо от других частей, автор данной части может применить ее по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.

Перечень интеллектуальных прав на произведения науки содержит статья 1255 ГК РФ, согласно пункту 2 которой автору произведения науки принадлежат следующие права:

Исключительное (имущественное) право на произведение;

Право на неприкосновенность произведения;

Право на обнародование произведения.

Для научных организаций свойственным является создание произведений науки научными работниками в процессе выполнения ими трудовых обязанностей, и актуальными являются вопросы регулирования прав на созданные служебные произведения.

Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не установлено иное.

Если работодатель - научная организация в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение принадлежит автору.

Если работодатель в указанный выше срок, начнет использование служебного произведения или передаст исключительное право другому лицу, автор имеет право на вознаграждение. Автор приобретает право на вознаграждение и в случае, когда работодатель принял решение о сохранении служебного произведения в тайне и по этой причине не начал использование этого произведения в указанный срок. Размер вознаграждения, условия и порядок его выплаты работодателем определяются договором между ним и работником, а в случае спора - судом.

Автору сборника , другого составного произведения, перевода, переделки, аранжировки или иной переработки принадлежат авторские права на указанные произведения в случае, если таковые являются результатом творческого труда (например, в отношении подбора или расположения материалов). Однако непременным условиям для всех случаев является соблюдение прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение, автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке.

Авторское право лиц данной категории не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор, расположение, перевод и переработку тех же произведений (материалов) для создания своих переводов, составных произведений и прочее.

Издателю энциклопедий , энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование таких изданий. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания.

Однако авторы произведений, включенных в составное произведение (издание) сохраняют свои исключительные права независимо от составного произведения (издания в целом), если иное не предусмотрено соответствующим лицензионным договором.

Произведения, отнесенные ст. 1259 ГК РФ к объектам авторских прав:

Произведения науки, литературы и искусства;
драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
другие произведения.

Научное произведение - произведение интеллектуальной деятельности, в котором рассматриваются оригинальные научные мысли, ранее неизвестные процессы современной жизни.
Научными произведениями являются научно-техническая документация, описание научно-исследовательской работы, конструкторская, технологическая, строительная документация, различные научные брошюры, журналы и т.д.
лекции, доклады и др.

литературные произведения, научные труды , включая программы для ЭВМ и базы данных , которые охраняются как литературные произведения;
производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Авторское право на произведение возникает у его создателя в силу самого факта создания и для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов:

латинской буквы © в окружности;

имени или наименования правообладателя;

Депонирование (передача на хранение) - особый метод публикации научных работ (отдельных статей, обзоров, монографий, сборников научных трудов, материалов научных мероприятий - конференций, симпозиумов, съездов, семинаров) узкоспециального профиля, разрешенных в установленном порядке к открытому опубликованию, которые нецелесообразно издавать полиграфическим способом печати, а также работ широкого профиля, срочная информация о которых необходима для утверждения их приоритета.

Депонирование предусматривает прием, учет, регистрацию, хранение научных работ и обязательное размещение информации о них в специальных информационных изданиях.

Назначение депонирования:

· Доведение информации до широкого круга специалистов путем публикации реферата депонированной рукописи;

· Публикация произведения;

· Хранение оригинала произведения.

Российское Авторское Общество (РАО) - некоммерческая общественная организация, созданная авторами для реализации и охраны авторских прав в сфере интеллектуальной деятельности. Общество действует на основе принципов добровольного и равноправного членства и демократического самоуправления. РАО осуществляет свою деятельность на всей территории Российской Федерации, в соответствии с Уставом РАО, зарегистрированном в Министерстве юстиции РФ 30 сентября 1993 г.

Главные задачи РАО:

Управление имущественными правами авторов (их правопреемников) на коллективной основе в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднительно (публичное исполнение, в том числе на радио и телевидении, воспроизведение произведений путем механической, магнитной записи, репродуцирование, тиражирование произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства в промышленности и другие случаи) на основе Договора о членстве в РАО;

Представительство законных интересов авторов (их правопреемников) в государственных и общественных органах и организациях, а также за рубежом в соответствии с соглашениями о взаимном представительстве интересов с иностранными авторско-правовыми обществами - партнерами РАО.

исключительное право на произведение;
право авторства;
право автора на имя;
право на неприкосновенность произведения;
право на обнародование произведение.

право на вознаграждение за использование служебного произведения;
право на отзыв;
право следования;
право доступа к произведениям изобразительного искусства.

Основной источник: IV часть ГК РФ и ее статьи 1255-1302.

Произведения науки, литературы и искусства

Научное произведение - произведение интеллектуальной деятельности, в котором рассматриваются оригинальные научные мысли, ранее неизвестные процессы современной жизни.
Научными произведениями являются научно-техническая документация, описание научно-исследовательской работы, конструкторская, технологическая, строительная документация, различные научные брошюры, журналы и т.д.
Литературное произведение - продукт художественно-литературного творчества, выраженный в определенной форме, например, рассказы, повести, романы, сказки, дневники, частные письма, лекции, доклады и др.

Кроме того, произведение науки может быть создано не одним человеком, а целым коллективом.

Исключительное (имущественное) право на произведение;

Право на неприкосновенность произведения;

Право на обнародование произведения.

Законодатель устанавливает особые правила, касающиеся распространения оригинала или экземпляров опубликованного произведения науки, литературы или искусства. Речь идет о ситуации, когда оригинал и экземпляры этого произведения, которое уже было опубликовано, вводятся в гражданский оборот (т.е. получают распространение путем продажи или другого вида отчуждения). Для дальнейшего распространения произведения (оригинала и экземпляров) согласия автора или правообладателя не требуется, а также выплаты ему вознаграждения, за исключением случаев, которые сформулированы в ст. 1293 ГК РФ: «В случае отчуждения автором оригинала произведения изобразительного искусства при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования). Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством Российской Федерации».

В теории сформулированы следующие случаи использования произведения без выплаты автору вознаграждения и без получения его согласия на воспроизводство:

(1) свободное воспроизведение произведения в личных целях;
(2) свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях;
(3) свободное использование произведения путем репродуцирования;
(4) свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения;
(5) свободное публичное исполнение музыкального произведения;
(6) свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения;
(7) свободная запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования;
(8) свободное воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных. Декомпилирование программ для ЭВМ.

Следует остановиться на более подробном рассмотрении перечисленных способов свободного использования произведений науки, литературы, искусства.

1. Свободное воспроизведение произведения в личных целях. Для того чтобы использовать произведение в личных целях, также не требуется согласия автора (и без выплаты вознаграждения) данного произведения. При этом необходимо, чтобы данное произведение имело статус правомерно обнародованного. Закон устанавливает исключение из данного правила, т.е. запрещается использование произведения в личных целях без согласия правообладателя и выплаты ему вознаграждения в следующих случаях:

«1) воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;

2) воспроизведения баз данных или их существенных частей;
3) воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, предусмотренных статьей 1280 ГК РФ;

4) репродуцирования (п. 2 ст. 1275 ГК РФ) книг (полностью) и нотных текстов;
5) видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
6) воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях» (ст. 1293 ГК РФ)» (ст. 1274 ГК РФ).
2. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях. Закон допускает использование произведения без предварительного согласия автора и правообладателя и без выплаты ему вознаграждения в строго установленных целях, а именно: научных, учебных и иных подобных целях. При этом необходимо указание автора произведения, а также источника, откуда было заимствовано данное произведение науки, литературы, искусства.
3. Свободное использование произведения путем репродуцирования. Репродуцирование - один из видов свободного использования произведения при соблюдении ряда требований. Репродуцирование представляет собой «факсимильное воспроизведение произведения с помощью любых технических средств, осуществляемое не в целях издания. Репродуцирование не включает воспроизведение произведения или хранение его копий в электронной (в том числе в цифровой), оптической или иной машиночитаемой форме, кроме случаев создания с помощью технических средств временных копий, предназначенных для осуществления репродуцирования» (ч. 2 ст. 1275 ГК РФ). Репродуцирование предполагает использование произведения без согласия автора (правообладателя) и без выплаты ему вознаграждения. Закон требует обязательного указания автора произведения и источника заимствования при репродуцировании.
4. Свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения. Очевидным является тот факт, что произведение науки, литературы или искусства используется в таких местах, которые открыты для всеобщего посещения (в парках - садово-парковые виды искусства, памятники и т.д.).
5. Свободное публичное исполнение музыкального произведения. Речь идет о случаях публичного исполнения музыкального произведения на таких мероприятиях, как похороны, религиозные мероприятия, официальные церемонии и т.д. В данном случае объем использования произведения должен соответствовать целям мероприятия.

6. Свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения. Следующим способом свободного использования произведения является его воспроизведение для правоприменительных целей. При этом произведение используется в ходе осуществления производства по делу об административном правонарушении, в процессе производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью. Примером данного вида свободного использования произведения является его воспроизводство в ходе экспертизы, а также оценки доказательств в ходе судебного разбирательства и иные случаи. Как и в перечисленных выше случаях, при данном воспроизводстве не требуется согласия автора (правообладателя) и не выплачивается вознаграждение.
7. Свободная запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования Закон устанавливает, что организация эфирного вещания вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения делать запись в целях краткосрочного пользования того произведения, в отношении которого эта организация получила право на сообщение в эфир, при условии, что такая запись делается организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для собственных передач (ст. 1279 ГК РФ). Если между сторонами не согласовано иного, на организацию возлагается обязанность по уничтожению данной записи в период шести месяцев со дня, когда она была изготовлена. Право на сохранение записи имеют государственные и муниципальные архивы, если запись носит документальный характер.
8. Свободное воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных. Декомпилирование программ для ЭВМ. Случаи подобного использования программ ЭВМ и баз данных подробно регламентированы в ст. 1280 ГК РФ.

Срок действия исключительного права на объекты интеллектуальной собственности. Подводя итог характеристике авторского права, необходимо остановиться на рассмотрении вопроса о сроке действия исключительного права на объекты интеллектуальной собственности.

Срок действия исключительного права на произведения литературы, науки или искусства ограничивается следующими рамками: жизнью автора данного произведения, а также в течение 70 лет после его смерти. Течение 70-летнего срока начинается с 1 января того года, который следует за годом смерти автора произведения.

Несколько иная ситуация складывается, когда произведение создано несколькими лицами, т.е. в соавторстве. В данном случае срок действия исключительного права исчисляется по смерти автора, который пережил других соавторов, а также в течение 70 лет после его смерти.

Если произведение обнародовано анонимно либо под псевдонимом, действие исключительного права распространяется в течение 70 лет начиная с даты официального опубликования произведения. Такой подход представляется оправданным, поскольку установить личность автора невозможно, т.е. фигуру, по которой происходит исчисление срока действия исключительного права.

Довольно часто произведение не выходит в свет в течение жизни автора, а публикуется лишь после его смерти. В данной ситуации исключительное право действует в течение 70 лет начиная с момента официального опубликования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом, когда произведение вышло в свет. В данном случае необходимо, чтобы произведение было обнародовано в течение 70 лет после смерти автора.

В Законе отдельно регламентирован случай исчисления исключительного права, когда автор произведения литературы, науки или искусства был репрессирован, а затем посмертно реабилитирован. В отношении таких авторов срок действия исключительного права продляется, в частности, 70 лет будут исчисляться с 1 января того года, который следует за годом реабилитации автора. Авторам, которые создали произведения в период Великой Отечественной войны либо принимали в ней непосредственное участие, срок действия исключительного права продляется на четыре года.

После того как срок исключительного права истекает, произведение (независимо от того, было ли оно обнародовано либо не было) переходит в общественное достояние. Переход в общественное достояние означает, что произведение приобретает статус свободного использования любым лицом. На использование произведений общественного достояния не требуется чьего-либо согласия. Но истечение срока действия исключительного права не означает окончания действия личных неимущественных прав (авторство, право на имя, неприкосновенность произведения), поскольку данные права носят бессрочный характер. Если произведение не было обнародовано и перешло в общественное достояние, любое лицо имеет право на обнародование, если это не противоречит воле автора (которая может быть выражена в дневниках, письмах, завещании).

Исключительное право может переходить по наследству. Наследование должно быть ограничено сроком действия самого исключительного права.

Распоряжение исключительным правом происходит посредством заключения договора об отчуждении исключительного права либо лицензионного договора.

В законе не содержится дефиниции произведения. Определения данного понятия предлагаются в юридической литературе. Так, В. И. Ссребровский под произведением понимал «совокупность идей, мыслей, образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей возможность воспроизведения» .

Г. Ф. Шершеневич определял литературное произведение как продукт духовного творчества, облаченный в письменную или словесную форму и предназначенный к обращению в общество .

Согласно Бернской конвенции к литературным произведениям относятся книги, брошюры и другие письменные произведения; лекции, обращения, проповеди и другие подобного рода произведения вне зависимости от способа и формы их выражения (ст. 2).

Как известно, литературные произведения подразделяются на различные литературные жанры (например, повесть, рассказ, роман и др.).

Большая часть объектов, указанных в перечне, содержащемся в и. 1 ст. 1259 ГК РФ, относится к произведениям искусства. В философском энциклопедическом словаре искусство определяется как одна из форм человеческого сознания, специфический род практически-духовного освоения мира. К искусству относят живопись, музыку, театр, художественную литературу и т.п., поскольку они являются специфическими художественно-образными формами воспроизведения действительности .

Драматическое произведение - художественное произведение, предназначенное для сценического воплощения (драма, трагедия, комедия, трагикомедия).

Музыкально-драматическое произведение - музыкальное произведение, предназначенное для исполнения на сцене (онера, оперетта, музыкальная комедия, мюзикл и т.д.).

К хореографическим произведениям относятся все виды произведений танцевального искусства. В танцевальном искусстве средством создания художественного образа являются движения, жесты и положения тел танцующих. Существуют множество разновидностей и стилей танца (например, балет, народные, эстрадные, бальные танцы и т.д.).

Пантомима - вид произведения сценического искусства, в котором главным средством создания художественного образа является пластическая выразительность человеческого тела, жестов и мимики. Пантомима, в частности, бывает классической, танцевальной, акробатической, эксцентрической. Акробатические и эксцентрические пантомимы используются в цирковых номерах.

Музыкальное произведение можно определить как «совокупность идей и образов, получивших в результате творческого процесса отражения человеком реальной действительности свое выражение в форме организованных по высоте и по времени звуковых последований» . Музыкальные произведения также подразделяются на разновидности (например, ноктюрн, сона та, симфония и др.).

Произведения изобразительного искусства являются результатом художественного творчества, в рамках которого создаются зрительно воспринимаемые художественные формы. В качестве примеров произведений изобразительного искусства в ГК РФ приводятся произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы и комиксы.

Произведения декоративно-прикладного искусства относятся к результатам творческого труда, которые выражаются в художественных изделиях, предназначенных главным образом для быта. К ним могут относиться одежда, украшения, утварь, мебель, ткани, игрушки и т.д. В рамках сценографического искусства авторами при оформлении сценического произведения посредством декораций, костюмов, освещения и постановочной техники создаются творческие художественные образы.

Градостроительная деятельность определяется законодателем как деятельность по развитию территорий, в том числе городов и иных поселений, осуществляемая в виде территориального планирования, градостроительного зонирования, планировки территории, архитектурно-строительного проектирования, строительства, капитального ремонта, реконструкции объектов капитального строительства, эксплуатации зданий, сооружений (п. 1 ст. 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации от 29 декабря 2004 г. № 190-ФЗ).

Под архитектурным решением понимается авторский замысел архитектурного объекта - его внешнего и внутреннего облика, пространственной, планировочной и функциональной организации, зафиксированный в архитектурной части документации для строительства и реализованный в построенном архитектурном объекте (ст. 2 Федерального закона от 17 ноября 1995 г. № 169-ФЗ «Об архитектурной деятельности в Российской Федерации»).

В рамках садово-паркового искусства создается планировка и разбивка садов и парков, других озеленяемых территорий, подбор растений, их размещение и группировка в сочетании со зданиями, строениями, произведениями архитектуры, скульптурами, ландшафтом и т.п.

Указанные произведения охраняются в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов.

К фотографическим произведениям относятся художественные фотографии, отражающие творческое видение фотографа как художника. Поэтому, например, не могут считаться объектами авторских прав фотографии, которые производятся в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки (ст. 2.6.1 КоАП РФ).

Российское законодательство, не закрепляя понятия произведения науки, содержит дефиницию научного и (или) научно-технического результата как продукта научной и (или) научно-технической деятельности, содержащего новые знания или решения и зафиксированного на любом информационном носителе (ст. 2 Федерального закона от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике»).

К числу произведений науки относятся географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам. Вместе с тем Верховный Суд РФ отметил, что процесс создания геодезической и картографической продукции, материалов и данных может носить как технический, производственный характер, так и быть процессом научной деятельности, т.е. носить творческий характер